El Dr. José Aguirre T. realizó sus estudios de bachillerato en el Colegio Nacional Junín, posteriormente ingresó a la Facultad de Medicina en la Universidad de Chuquisaca, obteniendo el título de Doctor en Medicina y Cirugía, cumpliendo con las requisitos establecidos presentó su Tesis de Doctorado sobre el tema "Cataratas".
Inició su actividad profesional como Jefe de Sanidad en la Provincia Tomina del Departamento de Chuquisaca, posteriormente desempeñó el cargo de médico interno del Hospital "Santa Bárbara"
En base a sus méritos profesionales fue designado Director de la Oficina de Higiene en la ciudad de Sucre. Durante la Guerra del Chaco, fue nombrado médico oculista del Hospital Militar de Villamontes, posteriormente ocupó ese mismo cargo en los hospitales de Cochabamba, Potosí y Sucre.
Dentro de las actividades académicas, dicto la Cátedra de Química y Biología en la Escuela Nacional de Maestros, como docente universitario en la Facultad de Medicina fue nombrado profesor suplente de Oftalmología y Titular de Dermatosifilografia, esta última cátedra dicto durante mas de 30 años.
Ha publicado sus artículos de investigación, en diferentes revistas nacionales, sobre todo en la Revista del Instituto Médico “Sucre” y también en algunas revistas extranjeras, vinculados con su especialidad; merece destacarse los siguientes temas: "Glaucoma hemorrágico"(Rev. Inst.Med. Sucre 53: 1929, 58) "A propósito de un caso de obliteración espasmódica de la arteria central de la retina en el curso de la Enfermedad de Raymoud"(Rev. Inst. Med. Sucre 57:1930,64) Incursionó también en otros temas como "Narcisismo himeneal"(Rev. Inst. Med. Sucre 64: 1937,44); "Algunas consideraciones sobre la higiene pública en Sucre" (Rev. Inst. Med. Sucre71: 1940,11).
Ha recibido numerosas distinciones, miembro de número del Instituto Médico Sucre, fue el Director de la Revista de esa Institución, socio fundador de la Sociedad Boliviana de Oftalmología", socio fundador del Ateneo Médico “Sucre”, socio correspondiente de la Sociedad Argentina de Oftalmología
La H. Alcaldía Municipal de Sucre, ha rendido un homenaje a este meritorio galeno, disponiendo que una calle de la ciudad, sea nominada “Dr. José Aguirre”
Falleció a la edad de 79 años.
Datos proporcionados por la Familia Aguirre-Sandoval
Quien es quién en Bolivia, La Paz Bolivia 1942